sticks out

UK
/stɪks aʊt/
US
/stɪks aʊt/

Library

Making sense of a visible quantum object - Aaron O'Connell
The board is sticking out over a ledge.
engineering
выступать
Этот фразовый глагол описывает конструкцию, выступающую за край выступа.
Light seconds, light years, light centuries: How to measure extreme distances - Yuan-Sen Ting
Stick out your thumb and close your left eye.
general
высунуть
Здесь stick out — фразовый глагол со значением «высунуть что-либо наружу».
Light seconds, light years, light centuries: How to measure extreme distances - Yuan-Sen Ting
Stick out your thumb and close your left eye.
optics
вытяните большой палец
Вытяните большой палец как часть зрительной демонстрации.
The coolest stuff animals can do with their tongues - Cella Wright
when the animal kingdom opens wide and sticks its tongue out at you.
nature
высовывать
Этот фразовый глагол с разделяемой конструкцией описывает, как животное высовывает язык; это юмористически представлено как обращение к зрителю.
The lovable (and lethal) sea lion - Claire Simeone
which can lie flat against their face, or stick out at a 90-degree angle.
anatomy
выступать
торчать
Этот фразовый глагол описывает вибриссы, выступающие от морды наружу.
The lovable (and lethal) sea lion - Claire Simeone
which can lie flat against their face, or stick out at a 90-degree angle.
biology
выступать под углом 90 градусов
Выступать наружу под прямым углом к поверхности.
The Evolution of the Human Head – Daniel E. Lieberman
Rather than sticking out the side of the head.
anatomy
выступать наружу
Здесь stick out описывает часть тела, выступающую наружу, а не идущую вниз.
The surprising reasons animals play dead - Tierney Thys
stick out your tongue,
biology
высовывать
Опоссум высовывает язык как часть защитной демонстрации.
The surprising reasons animals play dead - Tierney Thys
stick out your tongue
biology
высунуть язык
Высунуть язык наружу изо рта.
Unearthing the Ancient City of Dadan (Full Episode) | Lost Treasures of Arabia | National Geographic
She found a hand sticking out from a layer of stones.
archaeology
выступать
торчать
Этот фразовый глагол описывает кисть, выступающую из-под камней.
Gordon Ramsay's American Food Adventure | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
just kind of stick it out to him
animals
вытянуть
Здесь это означает вытянуть предмет к животному, чтобы оно могло его взять.
Unearthing Old Hollywood Secrets (Full Episode) | Drain the Oceans | National Geographic
a piece of statuary sticking out of the sand
archaeology
выступать
Фразовый глагол, означающий, что скульптура выступала из песка.